INSTRUCTIONS

1. Because this solution approach is a plug-in for a specific browser, you must use Google's Chrome browser: get it here
2. After installing Chrome, get to the Chrome Web Store's showcase for the plug-in: here
3. After installation is complete, you should see the button with the 'A' in ANC logo on the top-right of the browser, like this:
4. Go to ch2ch web-application
5. Log-in normally
6. When you see the home-screen fully loaded, click on the button on the top-right
7. The translation is loaded (if it doesn't work at first, please try it one more time)
8. Continue using ch2ch as usual

NOTES

version 0.3.0 - delivered February 18, 2012

• What was worked on: first dive into homepage/landing page translation.
  • Determination: translate the key navigational elements on the page that is displayed after login (a.k.a. landing page/home page)
  • Resolution: welcome message, mailbox labels and tables. (Table contents are currently not vertical-align: top. Suggest this to project contact.)
  • Cause: current work scope is only for translation of targeted content, not layout. This sort of UI/UX change points to additional conversations with project contact.
• What was good:
  1. current contact for project was honest about lack of budget.
• Impediments to Progress:
  1. Without a form of funding, the project will progress little, if at all.

version 0.2.1 - delivered January 23, 2013

• What was worked on: cleaner-run-time-code & more menu-items
  • Determination: translate the left-menu items [main/sub-section/sub-section-item]
  • Resolution: main [all], sub-section [1, 2, 3, some of 4 (no titles - they are images)]
  • Cause: sub-section 4 is a "Manual" section, which contains links to PDFs containing Korean. How valuable is it to continue translating these? sub-section 5 "Technical" - also needs translation?
• What was good:
  1. User Feedback - Email describing issues to be back-logged were well-written.
• Impediments to Progress:
  1. User Feedback - User group does not actively use the OTRS ticketing system. The feedback comes in an email, with inline-attached images, which are not as optimized for workflow efficiency.
  2. Financial - OTRS ticketing system not used, even though it costs a bit every-day to keep running on AWS.
  3. Financial - No compensation plan made known for the development efforts.

version 0.1 - delivered January 7, 2013

• What was worked on: The main-menu at the left should be in English.
  • Determination: a browser-plug-in, for a popular/free browser, such as Google Chrome
  • Resolution: only top-level menu items' text to English
  • Cause: this is only to suggest a way to BEGIN to use the system
• Known Issues: Chrome Web Store is only available on Windows, Mac and Linux, according to Google